The “Empress of Soul” and Grammy winner Gladys Knight returns to perform all her hits, including “Midnight Train to Georgia,” “If I Were Your Woman,” “I Heard It Through the Grapevine,” and so many more.